-
1 испытание на растяжение крестообразного соединения поперёк шва
Metallurgy: transverse shear testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на растяжение крестообразного соединения поперёк шва
-
2 испытание на растяжение нахлёсточного соединения поперёк шва
Metallurgy: transverse shear testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на растяжение нахлёсточного соединения поперёк шва
-
3 перемещать горелку поперёк шва
Metallurgy: weaveУниверсальный русско-английский словарь > перемещать горелку поперёк шва
-
4 перемещать электрод поперёк шва
Metallurgy: weaveУниверсальный русско-английский словарь > перемещать электрод поперёк шва
-
5 дуговая сварка двумя проволоками, расположенными поперёк шва
Универсальный русско-немецкий словарь > дуговая сварка двумя проволоками, расположенными поперёк шва
-
6 колебание поперёк шва
ncommun. (электрода) SchwänzelnУниверсальный русско-немецкий словарь > колебание поперёк шва
-
7 колебание электрода поперёк шва
nweld. SchwänzelnУниверсальный русско-немецкий словарь > колебание электрода поперёк шва
-
8 колебательное движение поперёк шва
adjweld. (электрода) seitliche PendelbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > колебательное движение поперёк шва
-
9 напряжение поперёк шва
nweld. QuerspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > напряжение поперёк шва
-
10 расположение двух электродных проволок поперёк шва
nweld. Anordnung transversale, transversale AnordnungУниверсальный русско-немецкий словарь > расположение двух электродных проволок поперёк шва
-
11 колебательное движение электрода поперёк шва
adjweld. seitliche PendelbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > колебательное движение электрода поперёк шва
-
12 transverse shear test
-
13 weave
[wiːv]1) Общая лексика: включать, вплетать, выработка, качаться, махать, переплетение нитей в ткани, покачиваться, привносить, размахивать, раскачиваться, сигнализировать (флагом), сливать, сливаться, соединять, соединяться, соткать, сплетать, сплетаться, ткать, ткать плести, ткать сочинять, ткацкий, узор (ткани), вводить (in, into), петлять3) Техника: горизонтальная нестабильность (кинокадра), переплетение (ткацкое), тканый материал, ткань4) Строительство: волноваться5) Математика: сплести6) Железнодорожный термин: колебания7) Автомобильный термин: вибрация, вибрировать, колебание, колебаться8) Металлургия: перемещать горелку поперёк шва, перемещать электрод поперёк шва9) Текстиль: тканое полотно, ткацкое переплетение10) Механика: качание, переплетаться11) Негритянский жаргон: накладные волосы, парик -
14 seitliche Pendelbewegung
1. 2. прил.Универсальный немецко-русский словарь > seitliche Pendelbewegung
-
15 Schwänzeln
гл.1) авиа. колебания (носовой стойки) типа "шимми", торможение самолёта рулем направления, шимми, флаттер колеса (шасси)4) свар. колебание электрода поперёк шва -
16 Querspannung
сущ.1) радио. поперечная ЭДС2) электр. поперечное напряжение, реактивное напряжение, составляющая напряжения по поперечной оси3) свар. напряжение поперёк шва -
17 Zick-Zack-Furnierklebemaschine
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Zick-Zack-Furnierklebemaschine
-
18 transversale Anordnung
Универсальный немецко-русский словарь > transversale Anordnung
-
19 станок для склеивания шпона с помощью термопластичной нити
nwood. (полос) Zick-Zack-Furnierklebemaschine (располагаемой поперёк шва зигзагом)Универсальный русско-немецкий словарь > станок для склеивания шпона с помощью термопластичной нити
-
20 Paralleldrahtschweißen
nдуговая сварка двумя проволока, расположенными поперёк шваDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Paralleldrahtschweißen
См. также в других словарях:
Дефектоскопия — (от лат. defectus недостаток и греч. skopeo рассматриваю, наблюдаю * a. flaw detection; н. Defektoskopie, zerstorungsfreie Werkstoffprufung; ф. defectoscopie, detection des defauts; и. defectoscopia, deteccion de defectos) контроль… … Геологическая энциклопедия
Погон — У этого термина существуют и другие значения, см. Погон (значения). Погоны и эполеты кайзеровской Германии до 1918 г. Погоны наплечные знаки различия воинского звания … Википедия
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
ГИСТЕРЭКТОМИЯ — (от греч. hystéra матка и ektomē иссечение), операция удаления матки вместе с её содержимым (разлагающимися плодами, гноем). Операция показана, когда целесообразно спасти жизнь самки. Обычно проводится под местной анестезией у… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Костюм эпохи Позднего Средневековья (Франция) — Костюм эпохи Позднего Средневековья выполнял во многом социальную функцию. Ношение платья в XIV XVI веках определялось понятием «луковицы», когда верхнее платье надевалось поверх нижнего, и количество слоёв зависело от социального статуса хозяина … Википедия
ВЫШИВКА РУЧНАЯ — один из самых распространённых видов рукоделия. Для вышивания необходимо иметь нитки, ткань, иглу (короткую с широким ушком), ножницы, напёрсток и пяльцы. Пяльцы бывают прямоугольные и круглые (наиболее употребительные). Круглые пяльцы состоят из … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Ледовый дворец "Крылатское" построили рекордно быстро — Ледовый дворец "Крылатское", вмещающий почти 8 тысяч зрителей, был построен в рекордно короткие сроки за 18 месяцев. Его строительство началось в начале 2003 года и завершилось в сентябре 2004 года. На стройке одновременно трудились до… … Энциклопедия ньюсмейкеров
окрашивание деревянных изделии — окрашивание деревянных изделии выполняется для защиты древесины от нежелательного воздействия окружающей среды и (или) придания изделиям более декоративного вида. Лучше всего деревянные изделия окрашивать масляными красками и эмалями, или… … Энциклопедия «Жилище»
слесарные работы — Рис. 1. Разметка. Рис. 1. Разметка: 1 прямоугольная заготовка с обработанной кромкой, принимаемой за базу; 2 нанесение разметочных линий чертилкой. слесарные работы обработка заготовок и деталей, преимущественно металлических, выполняемая… … Энциклопедия «Жилище»